रामायणम् — 6.53.38
Original
Segmented
पुर-रोधस्य मूलम् तु राघवः सहलक्ष्मणः हते तस्मिन् हतम् सर्वम् तम् वधिष्यामि संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुर | पुर | pos=n,comp=y |
| रोधस्य | रोध | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मूलम् | मूल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहलक्ष्मणः | सहलक्ष्मण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हतम् | हन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वधिष्यामि | वध् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |