रामायणम् — 6.53.40

Original

तस्य निष्पततस्तूर्णं कुम्भकर्णस्य धीमतः ।

बभूवुर्घोररूपाणि निमित्तानि समन्ततः ॥ ४० ॥

Segmented

तस्य निष्पत् तूर्णम् कुम्भकर्णस्य धीमतः बभूवुः घोर-रूपाणि निमित्तानि समन्ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
निष्पत्	निष्पत्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
कुम्भकर्णस्य	कुम्भकर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
धीमतः	धीमत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपाणि	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=p
निमित्तानि	निमित्त	pos=n,g=n,c=1,n=p
समन्ततः	समन्ततः	pos=i