रामायणम् — 6.53.6

Original

युद्धे कापुरुषैर्नित्यं भवद्भिः प्रियवादिभिः ।

राजानमनुगच्छद्भिः कृत्यमेतद्विनाशितम् ॥ ६ ॥

Segmented

युद्धे कापुरुषैः नित्यम् भवद्भिः प्रिय-वादिभिः राजानम् अनुगच्छद्भिः कृत्यम् एतद् विनाशितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
कापुरुषैः	कापुरुष	pos=n,g=m,c=3,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
भवद्भिः	भवत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
वादिभिः	वादिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुगच्छद्भिः	अनुगम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
कृत्यम्	कृत्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
विनाशितम्	विनाशय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part