रामायणम् — 6.54.12
Original
Segmented
लङ्घयन्तः प्रधावन्तो वानरा न अवलोकयन् केचित् समुद्रे पतिताः केचिद् गगनम् आश्रिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लङ्घयन्तः | लङ्घय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रधावन्तो | प्रधाव् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वानरा | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| अवलोकयन् | अवलोकय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| केचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समुद्रे | समुद्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पतिताः | पत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गगनम् | गगन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आश्रिताः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |