रामायणम् — 6.54.13
Original
Segmented
वध्यमानाः तु ते वीरा राक्षसेन बलीयसा सागरम् येन ते तीर्णाः पथा तेन एव दुद्रुवुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वध्यमानाः | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वीरा | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राक्षसेन | राक्षस | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बलीयसा | बलीयस् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तीर्णाः | तृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पथा | पथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| दुद्रुवुः | द्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lit |