रामायणम् — 6.54.23
Original
Segmented
न कुम्भकर्णः काकुत्स्थम् दृष्ट्वा जीवन् गमिष्यति दीप्यमानम् इव आसाद्य पतंगो ज्वलनम् यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| कुम्भकर्णः | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काकुत्स्थम् | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| जीवन् | जीव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गमिष्यति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| दीप्यमानम् | दीप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| पतंगो | पतंग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ज्वलनम् | ज्वलन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |