रामायणम् — 6.54.4
Original
Segmented
आत्मानम् अत्र विस्मृत्य वीर्याणि अभिजनानि च क्व गच्छत भय-त्रस्ताः प्राकृता हरयो यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| विस्मृत्य | विस्मृ | pos=vi |
| वीर्याणि | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अभिजनानि | अभिजन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| क्व | क्व | pos=i |
| गच्छत | गम् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| त्रस्ताः | त्रस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्राकृता | प्राकृत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| हरयो | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |