रामायणम् — 6.55.115

Original

तं तस्य बाहुं सह सालवृक्षं समुद्यतं पन्नगभोगकल्पम् ।

ऐन्द्रास्त्रयुक्तेन जहार रामो बाणेन जाम्बूनदचित्रितेन ॥ ११५ ॥

Segmented

तम् तस्य बाहुम् सह साल-वृक्षम् समुद्यतम् पन्नग-भोग-कल्पम् ऐन्द्र-अस्त्र-युक्तेन जहार रामो बाणेन जाम्बूनद-चित्रितेन

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बाहुम्	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=s
सह	सह	pos=i
साल	साल	pos=n,comp=y
वृक्षम्	वृक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुद्यतम्	समुद्यम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पन्नग	पन्नग	pos=n,comp=y
भोग	भोग	pos=n,comp=y
कल्पम्	कल्प	pos=a,g=m,c=2,n=s
ऐन्द्र	ऐन्द्र	pos=a,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
युक्तेन	युज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
जहार	हृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
बाणेन	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=s
जाम्बूनद	जाम्बूनद	pos=n,comp=y
चित्रितेन	चित्रित	pos=a,g=m,c=3,n=s