रामायणम् — 6.55.14

Original

ततो विनेदुः सहसा प्रहृष्टा रक्षोगणास्तं व्यथितं समीक्ष्य ।

प्लवंगमास्तु व्यथिता भयार्ताः प्रदुद्रुवुः संयति कुम्भकर्णात् ॥ १४ ॥

Segmented

ततो विनेदुः सहसा प्रहृष्टा रक्षः-गणाः तम् व्यथितम् समीक्ष्य प्लवंगमाः तु व्यथिता भय-आर्ताः प्रदुद्रुवुः संयति कुम्भकर्णात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
विनेदुः	विनद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रहृष्टा	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्यथितम्	व्यथ्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
प्लवंगमाः	प्लवंगम	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
व्यथिता	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भय	भय	pos=n,comp=y
आर्ताः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रदुद्रुवुः	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
संयति	संयत्	pos=n,g=f,c=7,n=s
कुम्भकर्णात्	कुम्भकर्ण	pos=n,g=m,c=5,n=s