रामायणम् — 6.55.26

Original

स वानरसहस्रैस्तैराचितः पर्वतोपमः ।

रराज राक्षसव्याघ्रो गिरिरात्मरुहैरिव ॥ २६ ॥

Segmented

स वानर-सहस्रैः तैः आचितः पर्वत-उपमः रराज राक्षस-व्याघ्रः गिरिः आत्मरुहैः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वानर	वानर	pos=n,comp=y
सहस्रैः	सहस्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
आचितः	आचि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
उपमः	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=s
रराज	राज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
व्याघ्रः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
गिरिः	गिरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
आत्मरुहैः	आत्मरुह	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i