रामायणम् — 6.55.87
Original
Segmented
अपि अयम् दुर्मतिः काले गुरु-भार-प्रपीडितः प्रपतन् राक्षसो भूमौ न अन्यान् हन्यात् प्लवंगमान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपि | अपि | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्मतिः | दुर्मति | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गुरु | गुरु | pos=a,comp=y |
| भार | भार | pos=n,comp=y |
| प्रपीडितः | प्रपीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रपतन् | प्रपत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राक्षसो | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| अन्यान् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हन्यात् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| प्लवंगमान् | प्लवंगम | pos=n,g=m,c=2,n=p |