रामायणम् — 6.56.10

Original

एते देवगणाः सार्धमृषिभिर्गगने स्थिताः ।

निहतं त्वां रणे दृष्ट्वा निनदन्ति प्रहर्षिताः ॥ १० ॥

Segmented

एते देव-गणाः सार्धम् ऋषिभिः गगने स्थिताः निहतम् त्वाम् रणे दृष्ट्वा निनदन्ति प्रहर्षिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
गगने	गगन	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थिताः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
निनदन्ति	निनद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
प्रहर्षिताः	प्रहर्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part