रामायणम् — 6.57.12

Original

सर्वेऽस्त्रबलसंपन्नाः सर्वे विस्तीर्ण कीर्तयः ।

सर्वे समरमासाद्य न श्रूयन्ते स्म निर्जिताः ॥ १२ ॥

Segmented

सर्वे अस्त्र-बल-सम्पन्नाः सर्वे विस्तीर्ण-कीर्ति सर्वे समरम् आसाद्य न श्रूयन्ते स्म निर्जिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
सम्पन्नाः	सम्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
विस्तीर्ण	विस्तृ	pos=va,comp=y,f=part
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
समरम्	समर	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
न	न	pos=i
श्रूयन्ते	श्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्म	स्म	pos=i
निर्जिताः	निर्जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part