रामायणम् — 6.57.14
Original
Segmented
स तैः तथा भास्कर-तुल्य-वर्चसैः सुतैः वृतः शत्रु-बल-प्रमर्दनैः रराज राजा मघवान् यथा अमरैः वृतो महा-दानव-दर्प-नाशनैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| भास्कर | भास्कर | pos=n,comp=y |
| तुल्य | तुल्य | pos=a,comp=y |
| वर्चसैः | वर्चस | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सुतैः | सुत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| प्रमर्दनैः | प्रमर्दन | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| रराज | राज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मघवान् | मघवन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| अमरैः | अमर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृतो | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| दानव | दानव | pos=n,comp=y |
| दर्प | दर्प | pos=n,comp=y |
| नाशनैः | नाशन | pos=a,g=m,c=3,n=p |