रामायणम् — 6.57.22
Original
Segmented
त्रिशिरा रथम् आस्थाय विरराज धनुर्धरः स विद्युत्-उल्कः स ज्वालः स इन्द्रचापः इव अम्बुदः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रिशिरा | त्रिशिरस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| विरराज | विराज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धनुर्धरः | धनुर्धर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| विद्युत् | विद्युत् | pos=n,comp=y |
| उल्कः | उल्का | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| ज्वालः | ज्वाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| इन्द्रचापः | इन्द्रचाप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अम्बुदः | अम्बुद | pos=n,g=m,c=1,n=s |