रामायणम् — 6.57.49
Original
Segmented
निजघ्नुः सहसा आप्लुत्य यातुधानान् प्लवंगमाः शैल-शृङ्ग-निपातैः च मुष्टिभिः वा अन्त-लोचनाः चेलुः पेतुः च नेदुः च तत्र राक्षस-पुंगवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निजघ्नुः | निहन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| आप्लुत्य | आप्लु | pos=vi |
| यातुधानान् | यातुधान | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्लवंगमाः | प्लवंगम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| शृङ्ग | शृङ्ग | pos=n,comp=y |
| निपातैः | निपात | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| मुष्टिभिः | मुष्टि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| लोचनाः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चेलुः | चल् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पेतुः | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| नेदुः | नद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=p |