रामायणम् — 6.57.82

Original

स प्रासमाविध्य तदाङ्गदाय समुज्ज्वलन्तं सहसोत्ससर्ज ।

स वालिपुत्रोरसि वज्रकल्पे बभूव भग्नो न्यपतच्च भूमौ ॥ ८२ ॥

Segmented

स प्रासम् आविध्य तदा अङ्गदाय समुज्ज्वलन्तम् सहसा उत्ससर्ज स वालिन्-पुत्र-उरसि वज्र-कल्पे बभूव भग्नो न्यपतत् च भूमौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रासम्	प्रास	pos=n,g=m,c=2,n=s
आविध्य	आव्यध्	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
अङ्गदाय	अङ्गद	pos=n,g=m,c=4,n=s
समुज्ज्वलन्तम्	समुज्ज्वल्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
उत्ससर्ज	उत्सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वालिन्	वालिन्	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
उरसि	उरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
कल्पे	कल्प	pos=a,g=n,c=7,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भग्नो	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न्यपतत्	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s