रामायणम् — 6.57.83

Original

तं प्रासमालोक्य तदा विभग्नं सुपर्णकृत्तोरगभोगकल्पम् ।

तलं समुद्यम्य स वालिपुत्रस्तुरंगमस्याभिजघान मूर्ध्नि ॥ ८३ ॥

Segmented

तम् प्रासम् आलोक्य तदा विभग्नम् सुपर्ण-कृत्त-उरग-भोग-कल्पम् तलम् समुद्यम्य स वालिन्-पुत्रः तुरंगमस्य अभिजघान मूर्ध्नि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रासम्	प्रास	pos=n,g=m,c=2,n=s
आलोक्य	आलोकय्	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
विभग्नम्	विभञ्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सुपर्ण	सुपर्ण	pos=n,comp=y
कृत्त	कृत्	pos=va,comp=y,f=part
उरग	उरग	pos=n,comp=y
भोग	भोग	pos=n,comp=y
कल्पम्	कल्प	pos=a,g=m,c=2,n=s
तलम्	तल	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुद्यम्य	समुद्यम्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वालिन्	वालिन्	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तुरंगमस्य	तुरंगम	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभिजघान	अभिहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s