रामायणम् — 6.58.25

Original

तस्मिन्हते राक्षसयोधमुख्ये महाबले संयति देवशत्रौ ।

क्रुद्धस्त्रिमूर्धा निशिताग्रमुग्रं ववर्ष नीलोरसि बाणवर्षम् ॥ २५ ॥

Segmented

तस्मिन् हते राक्षस-योध-मुख्ये महा-बले संयति देवशत्रौ क्रुद्धः त्रिमूर्धा निशित-अग्रम् उग्रम् ववर्ष नील-उरसि बाण-वर्षम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
योध	योध	pos=n,comp=y
मुख्ये	मुख्य	pos=a,g=m,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बले	बल	pos=n,g=m,c=7,n=s
संयति	संयत्	pos=n,g=f,c=7,n=s
देवशत्रौ	देवशत्रु	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्रिमूर्धा	त्रिमूर्धन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निशित	निशा	pos=va,comp=y,f=part
अग्रम्	अग्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
ववर्ष	वृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नील	नील	pos=n,comp=y
उरसि	उरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=s