रामायणम् — 6.58.38

Original

अमृष्यमाणस्तं घोषमुत्पपात निशाचरः ।

उत्पत्य च हनूमन्तं ताडयामास मुष्टिना ॥ ३८ ॥

Segmented

अमृष्यमाणः तम् घोषम् उत्पपात निशाचरः उत्पत्य च हनूमन्तम् ताडयामास मुष्टिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
अमृष्यमाणः	अमृष्यमाण	pos=a,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
घोषम्	घोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्पपात	उत्पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निशाचरः	निशाचर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उत्पत्य	उत्पत्	pos=vi
च	च	pos=i
हनूमन्तम्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=2,n=s
ताडयामास	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मुष्टिना	मुष्टि	pos=n,g=m,c=3,n=s