रामायणम् — 6.58.45

Original

हेमपट्टपरिक्षिप्तां मांसशोणितलेपनाम् ।

विराजमानां वपुषा शत्रुशोणितरञ्जिताम् ॥ ४५ ॥

Segmented

हेम-पट्ट-परिक्षिप्ताम् मांस-शोणित-लेपनाम् विराजमानाम् वपुषा शत्रु-शोणित-रञ्जिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
पट्ट	पट्ट	pos=n,comp=y
परिक्षिप्ताम्	परिक्षिप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
मांस	मांस	pos=n,comp=y
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
लेपनाम्	लेपन	pos=n,g=f,c=2,n=s
विराजमानाम्	विराज्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
वपुषा	वपुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
रञ्जिताम्	रञ्जय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part