रामायणम् — 6.59.13
Original
Segmented
काल-जिह्वा-प्रकाशाभिः य एषो ऽभिविराजते आवृतो रथशक्तीभिः विद्युद्भिः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काल | काल | pos=a,comp=y |
| जिह्वा | जिह्वा | pos=n,comp=y |
| प्रकाशाभिः | प्रकाश | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एषो | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभिविराजते | अभिविराज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| आवृतो | आवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रथशक्तीभिः | विद्युत् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| विद्युद्भिः | इव | pos=i |
| इव | तोयद | pos=n,g=m,c=1,n=s |