रामायणम् — 6.59.15
Original
Segmented
क एष रक्षः-शार्दूलः रण-भूमिम् विराजयन् अभ्येति रथिनाम् श्रेष्ठो रथेन आदित्य-तेजसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रक्षः | रक्षस् | pos=n,comp=y |
| शार्दूलः | शार्दूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विराजयन् | विराजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अभ्येति | अभी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठो | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |