रामायणम् — 6.59.24
Original
Segmented
आचक्ष्व मे महा-बाहो त्वम् एनम् राक्षस-उत्तमम् यम् दृष्ट्वा वानराः सर्वे भय-आर्ताः विद्रुता दिशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| वानराः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आर्ताः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| विद्रुता | विद्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |