रामायणम् — 6.59.61

Original

अद्य ते मामका बाणास्तप्तकाञ्चनभूषणाः ।

पास्यन्ति रुधिरं गात्राद्बाणशल्यान्तरोत्थितम् ॥ ६१ ॥

Segmented

अद्य ते मामका बाणाः तप्त-काञ्चन-भूषणाः पास्यन्ति रुधिरम् गात्राद् बाण-शल्य-अन्तर-उत्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मामका	मामक	pos=a,g=m,c=1,n=p
बाणाः	बाण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तप्त	तप्	pos=va,comp=y,f=part
काञ्चन	काञ्चन	pos=n,comp=y
भूषणाः	भूषण	pos=n,g=m,c=1,n=p
पास्यन्ति	पा	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
रुधिरम्	रुधिर	pos=n,g=n,c=2,n=s
गात्राद्	गात्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
शल्य	शल्य	pos=n,comp=y
अन्तर	अन्तर	pos=n,comp=y
उत्थितम्	उत्था	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part