रामायणम् — 6.59.99

Original

तस्मिन्वरास्त्रे तु नियुज्यमाने सौमित्रिणा बाणवरे शिताग्रे ।

दिशः सचन्द्रार्कमहाग्रहाश्च नभश्च तत्रास ररास चोर्वी ॥ ९९ ॥

Segmented

तस्मिन् वर-अस्त्रे तु नियुज्यमाने सौमित्रिणा बाण-वरे शित-अग्रे दिशः स चन्द्र-अर्क-महाग्रह च नभः च तत्रास ररास च उर्वी

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर	वर	pos=a,comp=y
अस्त्रे	अस्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
नियुज्यमाने	नियुज्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
सौमित्रिणा	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=3,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वरे	वर	pos=a,g=m,c=7,n=s
शित	शा	pos=va,comp=y,f=part
अग्रे	अग्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
स	स	pos=i
चन्द्र	चन्द्र	pos=n,comp=y
अर्क	अर्क	pos=n,comp=y
महाग्रह	महाग्रह	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
नभः	नभस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
तत्रास	त्रस्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ररास	रस्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
उर्वी	उर्वी	pos=n,g=f,c=1,n=s