रामायणम् — 6.60.35
Original
Segmented
अन्योन्यम् अभिसर्पन्तो निनद् च विस्वरम् राक्षस-इन्द्र-अस्त्र-निर्भिन्नाः निपेतुः वानर-ऋषभाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिसर्पन्तो | अभिसृप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| निनद् | निनद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| विस्वरम् | विस्वर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| निर्भिन्नाः | निर्भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| निपेतुः | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |