रामायणम् — 6.60.36

Original

उदीक्षमाणा गगनं केचिन्नेत्रेषु ताडिताः ।

शरैर्विविशुरन्योन्यं पेतुश्च जगतीतले ॥ ३६ ॥

Segmented

उदीक्षमाणा गगनम् केचिन् नेत्रेषु ताडिताः शरैः विविशुः अन्योन्यम् पेतुः च जगती-तले

Analysis

Word	Lemma	Parse
उदीक्षमाणा	उदीक्ष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
गगनम्	गगन	pos=n,g=n,c=2,n=s
केचिन्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नेत्रेषु	नेत्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
ताडिताः	ताडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
विविशुः	विश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
पेतुः	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
जगती	जगती	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s