रामायणम् — 6.60.42

Original

स बाणवर्षैरभिवर्ष्यमाणो धारानिपातानिव तान्विचिन्त्य ।

समीक्षमाणः परमाद्भुतश्री रामस्तदा लक्ष्मणमित्युवाच ॥ ४२ ॥

Segmented

स बाण-वर्षैः अभिवर्ष्यमाणो धार-निपातान् इव तान् विचिन्त्य समीक्षमाणः परम-अद्भुत-श्रीः रामः तदा लक्ष्मणम् इति उवाच

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वर्षैः	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभिवर्ष्यमाणो	अभिवर्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धार	धारा	pos=n,comp=y
निपातान्	निपात	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
विचिन्त्य	विचिन्तय्	pos=vi
समीक्षमाणः	समीक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परम	परम	pos=a,comp=y
अद्भुत	अद्भुत	pos=a,comp=y
श्रीः	श्री	pos=n,g=m,c=1,n=s
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit