रामायणम् — 6.61.38

Original

तस्य पेतुर्नगा भूमौ हरिवेगाच्च जज्वलुः ।

शृङ्गाणि च व्यकीर्यन्त पीडितस्य हनूमता ॥ ३८ ॥

Segmented

तस्य पेतुः नगा भूमौ हरि-वेगात् च जज्वलुः शृङ्गाणि च व्यकीर्यन्त पीडितस्य हनूमता

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पेतुः	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
नगा	नग	pos=n,g=m,c=1,n=p
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
वेगात्	वेग	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
जज्वलुः	ज्वल्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शृङ्गाणि	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
व्यकीर्यन्त	विकृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पीडितस्य	पीडय्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
हनूमता	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=3,n=s