रामायणम् — 6.61.59

Original

स ता महात्मा हनुमानपश्यंश्चुकोप कोपाच्च भृशं ननाद ।

अमृष्यमाणोऽग्निनिकाशचक्षुर्महीधरेन्द्रं तमुवाच वाक्यम् ॥ ५९ ॥

Segmented

स ता महात्मा हनुमान् अपश्यंः चुकोप कोपात् च भृशम् ननाद अमृष्यमाणो अग्नि-निकाश-चक्षुः महीधर-इन्द्रम् तम् उवाच वाक्यम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ता	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
हनुमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपश्यंः	अपश्यत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
चुकोप	कुप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कोपात्	कोप	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
भृशम्	भृशम्	pos=i
ननाद	नद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अमृष्यमाणो	अमृष्यमाण	pos=a,g=m,c=1,n=s
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
निकाश	निकाश	pos=n,comp=y
चक्षुः	चक्षुस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महीधर	महीधर	pos=n,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s