रामायणम् — 6.61.6

Original

एतस्मिन्निहते सैन्ये वानराणां तरस्विनाम् ।

यो यो धारयते प्राणांस्तं तमाश्वासयावहे ॥ ६ ॥

Segmented

एतस्मिन् निहते सैन्ये वानराणाम् तरस्विनाम् यो यो धारयते प्राणान् तम् तम् आश्वासयावहे

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतस्मिन्	एतद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
निहते	निहन्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
सैन्ये	सैन्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
वानराणाम्	वानर	pos=n,g=m,c=6,n=p
तरस्विनाम्	तरस्विन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धारयते	धारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आश्वासयावहे	आश्वासय्	pos=v,p=1,n=d,l=lat