रामायणम् — 6.61.60
Original
Segmented
किम् एतद् एवम् सु विनिश्चितम् ते यद् राघवे न असि कृत-अनुकम्पः पश्य अद्य मद्-बाहु-बल-अभिभूतः विकीर्णम् आत्मानम् अथो नग-इन्द्र
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| विनिश्चितम् | विनिश्चि | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| राघवे | राघव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| अनुकम्पः | अनुकम्पा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| अभिभूतः | अभिभू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विकीर्णम् | विकृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथो | अथो | pos=i |
| नग | नग | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |