रामायणम् — 6.62.19
Original
Segmented
हर्म्य-अग्रैः दह् च ज्वाला-प्रज्वलितैः अपि रात्रौ सा दृश्यते लङ्का पुष्पितैः इव किंशुकैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हर्म्य | हर्म्य | pos=n,comp=y |
| अग्रैः | अग्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| दह् | दह् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| ज्वाला | ज्वाला | pos=n,comp=y |
| प्रज्वलितैः | प्रज्वल् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| रात्रौ | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लङ्का | लङ्का | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुष्पितैः | पुष्पित | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| किंशुकैः | किंशुक | pos=n,g=m,c=3,n=p |