रामायणम् — 6.63.18
Original
Segmented
आपतन्तम् च सम्प्रेक्ष्य कुम्भो वानर-यूथपम् भ्रुवोः विव्याध बाणाभ्याम् उल्काभ्याम् इव कुञ्जरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
| कुम्भो | कुम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| यूथपम् | यूथप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भ्रुवोः | भ्रू | pos=n,g=f,c=7,n=d |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बाणाभ्याम् | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| उल्काभ्याम् | उल्का | pos=n,g=f,c=3,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| कुञ्जरम् | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=2,n=s |