रामायणम् — 6.63.33

Original

अभिलक्ष्येण तीव्रेण कुम्भेन निशितैः शरैः ।

आचितास्ते द्रुमा रेजुर्यथा घोराः शतघ्नयः ॥ ३३ ॥

Segmented

अभिलक्ष्येण तीव्रेण कुम्भेन निशितैः शरैः आचिताः ते द्रुमा रेजुः यथा घोराः शतघ्नयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिलक्ष्येण	अभिलक्षय्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=krtya
तीव्रेण	तीव्र	pos=a,g=m,c=3,n=s
कुम्भेन	कुम्भ	pos=n,g=m,c=3,n=s
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
आचिताः	आचि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्रुमा	द्रुम	pos=n,g=m,c=1,n=p
रेजुः	राज्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यथा	यथा	pos=i
घोराः	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=p
शतघ्नयः	शतघ्नी	pos=n,g=f,c=1,n=p