रामायणम् — 6.63.35

Original

निर्भिद्यमानः सहसा सहमानश्च ताञ्शरान् ।

कुम्भस्य धनुराक्षिप्य बभञ्जेन्द्रधनुःप्रभम् ॥ ३५ ॥

Segmented

निर्भिद्यमानः सहसा सहमानः च ताञ् शरान् कुम्भस्य धनुः आक्षिप्य बभञ्ज इन्द्रधनुः-प्रभम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्भिद्यमानः	निर्भिद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सहमानः	सह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
ताञ्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
कुम्भस्य	कुम्भ	pos=n,g=m,c=6,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आक्षिप्य	आक्षिप्	pos=vi
बभञ्ज	भञ्ज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इन्द्रधनुः	इन्द्रधनुस्	pos=n,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=n,c=2,n=s