रामायणम् — 6.63.37
Original
Segmented
निकुम्भ-अग्रजैः वीर्यम् ते बाण-वेगम् तद् अद्भुतम् संनतिः च प्रभावः च तव वा रावणस्य वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निकुम्भ | निकुम्भ | pos=n,comp=y |
| अग्रजैः | अग्रज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| संनतिः | संनति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रभावः | प्रभाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वा | वा | pos=i |