रामायणम् — 6.63.39

Original

त्वामेवैकं महाबाहुं शूलहस्तमरिंदमम् ।

त्रिदशा नातिवर्तन्ते जितेन्द्रियमिवाधयः ॥ ३९ ॥

Segmented

त्वाम् एव एकम् महा-बाहुम् शूल-हस्तम् अरिंदमम् त्रिदशा न अतिवर्तन्ते जित-इन्द्रियम् इव आधयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुम्	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=s
शूल	शूल	pos=n,comp=y
हस्तम्	हस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
अरिंदमम्	अरिंदम	pos=a,g=m,c=2,n=s
त्रिदशा	त्रिदश	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अतिवर्तन्ते	अतिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियम्	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आधयः	आधि	pos=n,g=m,c=1,n=p