रामायणम् — 6.63.40

Original

वरदानात्पितृव्यस्ते सहते देवदानवान् ।

कुम्भकर्णस्तु वीर्येण सहते च सुरासुरान् ॥ ४० ॥

Segmented

वर-दानात् पितृव्यः ते सहते देव-दानवान् कुम्भकर्णः तु वीर्येण सहते च सुर-असुरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वर	वर	pos=n,comp=y
दानात्	दान	pos=n,g=n,c=5,n=s
पितृव्यः	पितृव्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सहते	सह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देव	देव	pos=n,comp=y
दानवान्	दानव	pos=n,g=m,c=2,n=p
कुम्भकर्णः	कुम्भकर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
वीर्येण	वीर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
सहते	सह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुरान्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=p