रामायणम् — 6.63.44
Original
Segmented
उपालम्भ-भयात् च अपि न असि वीर मया हतः कृत-कर्मा परिश्रान्तो विश्रान्तः पश्य मे बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपालम्भ | उपालम्भ | pos=n,comp=y |
| भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| कर्मा | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परिश्रान्तो | परिश्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विश्रान्तः | विश्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |