रामायणम् — 6.63.6

Original

तस्य तच्छुशुभे भूयः सशरं धनुरुत्तमम् ।

विद्युदैरावतार्चिष्मद्द्वितीयेन्द्रधनुर्यथा ॥ ६ ॥

Segmented

तस्य तत् शुशुभे भूयः स शरम् धनुः उत्तमम् विद्युत्-ऐरावत-अर्चिष्मत् द्वितीय-इन्द्रधनुस् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शुशुभे	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भूयः	भूयस्	pos=i
स	स	pos=i
शरम्	शर	pos=n,g=n,c=1,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=1,n=s
विद्युत्	विद्युत्	pos=n,comp=y
ऐरावत	ऐरावत	pos=n,comp=y
अर्चिष्मत्	अर्चिष्मत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
द्वितीय	द्वितीय	pos=a,comp=y
इन्द्रधनुस्	इन्द्रधनुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i