रामायणम् — 6.65.17

Original

प्रभ्रष्टोऽथ करात्तस्य प्रतोदः सारथेस्तदा ।

पपात सहसा चैव ध्वजस्तस्य च रक्षसः ॥ १७ ॥

Segmented

प्रभ्रष्टो ऽथ करात् तस्य प्रतोदः सारथेः तदा पपात सहसा च एव ध्वजः तस्य च रक्षसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रभ्रष्टो	प्रभ्रंश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽथ	अथ	pos=i
करात्	कर	pos=n,g=m,c=5,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रतोदः	प्रतोद	pos=n,g=m,c=1,n=s
सारथेः	सारथि	pos=n,g=m,c=6,n=s
तदा	तदा	pos=i
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ध्वजः	ध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i
रक्षसः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=s