रामायणम् — 6.66.14
Original
Segmented
अद्य मद्-बाण-वेगेन प्रेत-राज्-विषयम् गतः ये त्वया निहताः शूराः सह तैः त्वम् समेष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रेत | प्रेत | pos=n,comp=y |
| राज् | राज् | pos=n,comp=y |
| विषयम् | विषय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| निहताः | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| समेष्यसि | समि | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |