रामायणम् — 6.67.11
Original
Segmented
स वाजिभिः चतुर्भिः तु बाणैः च निशितैः युतः आरोपित-महा-चापः शुशुभे स्यन्दन-उत्तमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाजिभिः | वाजिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| चतुर्भिः | चतुर् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| युतः | युत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आरोपित | आरोपय् | pos=va,comp=y,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| चापः | चाप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुशुभे | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्यन्दन | स्यन्दन | pos=n,comp=y |
| उत्तमे | उत्तम | pos=a,g=m,c=7,n=s |