रामायणम् — 6.67.16

Original

अद्य हत्वाहवे यौ तौ मिथ्या प्रव्रजितौ वने ।

जयं पित्रे प्रदास्यामि रावणाय रणाधिकम् ॥ १६ ॥

Segmented

अद्य हत्वा आहवे यौ तौ मिथ्या प्रव्रजितौ वने जयम् पित्रे प्रदास्यामि रावणाय रण-अधिकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
हत्वा	हन्	pos=vi
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
यौ	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
मिथ्या	मिथ्या	pos=i
प्रव्रजितौ	प्रव्रज्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
पित्रे	पितृ	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्रदास्यामि	प्रदा	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
रावणाय	रावण	pos=n,g=m,c=4,n=s
रण	रण	pos=n,comp=y
अधिकम्	अधिक	pos=a,g=m,c=2,n=s