रामायणम् — 6.67.32

Original

रावणिस्तु दिशः सर्वा रथेनातिरथः पतन् ।

विव्याध तौ दाशरथी लघ्वस्त्रो निशितैः शरैः ॥ ३२ ॥

Segmented

रावणि तु दिशः सर्वा रथेन अतिरथः पतन् विव्याध तौ दाशरथी लघु-अस्त्रः निशितैः शरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रावणि	रावणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
अतिरथः	अतिरथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
पतन्	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
दाशरथी	दाशरथि	pos=n,g=m,c=2,n=d
लघु	लघु	pos=a,comp=y
अस्त्रः	अस्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p