रामायणम् — 6.67.37

Original

तमुवाच ततो रामो लक्ष्मणं शुभलक्षणम् ।

नैकस्य हेतो रक्षांसि पृथिव्यां हन्तुमर्हसि ॥ ३७ ॥

Segmented

तम् उवाच ततो रामो लक्ष्मणम् शुभ-लक्षणम् न एकस्य हेतो रक्षांसि पृथिव्याम् हन्तुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
लक्षणम्	लक्षण	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
एकस्य	एक	pos=n,g=m,c=6,n=s
हेतो	हेतु	pos=n,g=m,c=5,n=s
रक्षांसि	रक्षस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
हन्तुम्	हन्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat