रामायणम् — 6.67.40

Original

तमेनं मायिनं क्षुद्रमन्तर्हितरथं बलात् ।

राक्षसं निहनिष्यन्ति दृष्ट्वा वानरयूथपाः ॥ ४० ॥

Segmented

तम् एनम् मायिनम् क्षुद्रम् अन्तर्हित-रथम् बलात् राक्षसम् निहनिष्यन्ति दृष्ट्वा वानर-यूथपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मायिनम्	मायिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
क्षुद्रम्	क्षुद्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
अन्तर्हित	अन्तर्धा	pos=va,comp=y,f=part
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
राक्षसम्	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहनिष्यन्ति	निहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
वानर	वानर	pos=n,comp=y
यूथपाः	यूथप	pos=n,g=m,c=1,n=p