रामायणम् — 6.67.41

Original

यद्येष भूमिं विशते दिवं वा रसातलं वापि नभस्तलं वा ।

एवं निगूढोऽपि ममास्त्रदग्धः पतिष्यते भूमितले गतासुः ॥ ४१ ॥

Segmented

यदि एष भूमिम् विशते दिवम् वा रसातलम् वा अपि नभस्तलम् वा एवम् निगूढो ऽपि मे अस्त्र-दग्धः पतिष्यते भूमि-तले गतासुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूमिम्	भूमि	pos=n,g=f,c=2,n=s
विशते	विश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
रसातलम्	रसातल	pos=n,g=n,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
नभस्तलम्	नभस्तल	pos=n,g=n,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
निगूढो	निगुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽपि	अपि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
दग्धः	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पतिष्यते	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
भूमि	भूमि	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
गतासुः	गतासु	pos=a,g=m,c=1,n=s